-
1 disertare le urne
-
2 disertare
1. v.t.не ходить; (abbandonare) покидать, уходить из + gen.; (saltare) пропускатьhai di nuovo disertato il nostro party! — ты опять не пошёл на наш приём! (ты продолжаешь нас игнорировать!)
2. v.i.(milit.) дезертировать -
3 urna
f1) урна2) урна, избирательный ящикandare / recarsi alle urne — идти на выборы, голосоватьdisertare le urne — воздержаться от голосования, не участвовать в выборах -
4 urna
urna f 1) урна urna cineraria -- урна с прахом 2) урна, избирательный ящик andarealle urne -- идти на выборы, голосовать disertare le urne -- воздержаться от голосования, не участвовать в выборах il responso delle urne -- результаты голосования -
5 urna
urna f́ 1) урна urna cineraria — урна с прахом 2) урна, избирательный ящик andarealle urne — идти на выборы, голосовать disertare le urne — воздержаться от голосования, не участвовать в выборах il responso delle urne — результаты голосования -
6 воздержаться от голосования
vgener. astenersi dal voto, disertare le urneUniversale dizionario russo-italiano > воздержаться от голосования
-
7 не участвовать в выборах
prepos.gener. disertare le urneUniversale dizionario russo-italiano > не участвовать в выборах
См. также в других словарях:
urna — {{hw}}{{urna}}{{/hw}}s. f. 1 Recipiente d origine e d uso antichissimi, di forma, materia, dimensioni e utilizzazione molto varie: urna in terracotta; urna per liquidi; conservare in un urna le reliquie di un santo | Urna cineraria, in cui si… … Enciclopedia di italiano
